Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[23000]

(156)m04-26
Mol
Aron
Roosje de Wied
Barend Mol x Aaltje Blitz
11-11-1878
Delft
17-02-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ARON MOL
ECHTGENOOT VAN
ROOSJE DE WIED
GEB. 13 ELLOEL 5638 / 11 SEPTEMBER 1878
OVERL. 8 ADAR I 5700 / [..........]

 

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
על קבר
אהרן בן ברוך
הנו"מ עדיל
נפטר ש"ק ח' אדר א'
ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 

Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
op het graf van
Aharon, zoon van Baroech,
die werd geboren uit Adèle.
Hij overleed op de heilige sabbat 8 Adar I
5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het heilige genootschap, dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: woensdag 13 Eloel 5638 = 11 september 1878. Volgens Reinier: 11-11-1878.
Overleden: zaterdag 8 Adar I 5700 = 17 februari 1940.
Geboorteakte nr.854 van Delft, - vermeld 11-11-1878.
Overlijdensakte nr.1054 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.2987 van Rotterdam, d.d.10-10-1917.
Aron Mol is de echtgenoot van Roosje de Wied, geb.25-3-1883 in Rotterdam en
vermoord 30-4-1943 in Sobibor.
Roosje Wied is dochter van Isaac de Wied en Betje Polak, begraven in
Rotterdam, resp. (156)a03-07  en (156)g08-09.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Barens Isaac, geb.1-6-1919 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2.Izaak Louis, geb.38-8-1922 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
3.Jacob Willem, geb.14-7-1925 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2026/05/21
alie_b