Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[23025]

(156)m05-25
de Leeuw
Sientje
Kosman
Elkan Kosman
Jacob Israel de Leeuw x Judith Rosenbach
08-05-1884
Steenwijk
11-10-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE VROUW
EN ZORGZAME MOEDER
SIENTJE KOSMAN GEB. DE LEEUW
GEB. 13 IJAR 5644 / 8 MEI 1884
OVERL. 9 TISJRI 5701 / 11 OCT. 1940

 
פ"ט
מ' צפורה בת ר' יעקב
אשת ר' אלחנן קוסמאן
נפטרת ע' יום כפור ת'ש'א'
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Tsippora, dochter van de heer Ja’akov,
vrouw van de heer Elchanan Kosman,
overleden op de dag voor Jom Kippoer (1) 5701.
T.N.Ts.B.H.
(1) De dag voor Grote Verzoendag, 9 Tisjrie.
Geboren: donderdag 13 Ijar 5644 = 8 mei 1884.
Overleden: vrijdag 9 Tisjrie 5701 = 11 oktober 1940.
2014/09/06
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief