Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[23026]

(156)m05-26
Cohen
Joachim
Grietje Mug
Levie Marcus Cohen & Sientje van Praaga
25-01-1854
Gouda
27-09-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE VADER
JOACHIM COHEN
WEDUWNAAR VAN
GRIETJE MUG
GEB. 25 TEBETH 5614 / 25 JANUARI 1854
OVERL. 24 ELLOEL 5700 / 27 SEPTEMBER 1940

 

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
על קבר
ירוחם בן לוי הכהן
הנו"מ שינא
נפטר כ"ד אלול
ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
op het graf van
Jerocham, zoon van Levi HaCohen,
die werd geboren uit Sjeina.
Hij overleed op 24 Eloel
5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het heilige genootschap, dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: woensdag 25 Tevet 5614 = 25 januari 1854.
Overleden: vrijdag 24 Eloel 5700 = 27 september 1940.
Overlijdensakte nr.4813 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.948 van Rotterdam, d.d.26-9-1877.
Joachim Cohen is de zoon van Levie Marcus Cohen en Sientje van Praaga, beiden begraven in Rotterdam (156) a 06-04 en (156) c 01-08.
Joachim Cohen is de echtgenoot van Grietje Mug, geb.15-5-1855, overleden 12-6-1906 en begraven Rotterdam (156) c 04-16.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Michiel, geb.30-5-1878 en overleden 16-12-1882 in Rotterdam.
2.Levie Marcus, geb.14-3-1880 en vermoord 26-2-1943 in Auschwitz.
3.Sophia, geb.1-9-1881 en overleden 8-11-1918 in Rotterdam.
4.Sientje, geb.30-7-1883.
5.Marianne, geb.9-4-1885 en vermoord 17-9-1942 in Auschwitz.
6.Jeannette, geb.2-11-1886 en vermoord 23-4-1943 in Sobibor.
7.Carolina, geb.27-6-1888 en vermoord 16-8-1942 in Auschwitz.
8.Leon, geb.20-3-1890 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
9.Emanuel, geb.2-6-1892 en overleden 29-1-1945 in Poortugaal.
10.Catharina, geb.20-4-1894 en overleden 14-2-1940 in Rotterdam.

Joachim is een broer van Alida, begraven Rotterdam (156) i 02-08.
2020/11/11
alie_b