[23032]

Terug naar lijst

[23032]

Code

(156)m06-01

Foto voorzijde

Achternaam

Slier

Voornaam

Jacob

Partner

Flora Blazer

Ouders

Willem Slier x Sara Kokernoot

Geboortedatum

20-04-1861

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

21-12-1941

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
JACOB SLIER
ECHTGENOOT VAN
FLORA BLAZER
OVERL. 1 TEBETH 5702 / 21 DECEMBER 1941
IN DEN OUDERDOM VAN 80 JAREN

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יעקב בן זאב
הנו"מ שרה
נפטר ב' דר"ח טבת
ת'ש'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Ja’akov, zoon van Ze’ev,
die werd geboren uit Sara.
Hij overleed op Bet de Roosj Chodesj Tevet (1)
5702 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 1 Tevet.
Overleden: zondag 1 Tevet 5702 = 21 december 1941.

Laatst bijgewerkt

2014/09/06

Laatst bijgewerkt door

jan_s