[23078]

Terug naar lijst

[23078]

Code

(156)m07-16

Foto voorzijde

Achternaam

Korte, te

Voornaam

Mietje

Familienaam

Weiman

Partner

Aaron Weiman

Ouders

Samuel Salomon te Korte & Mietje Ossedrijver

Geboortedatum

07-05-1869

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

28-02-1942

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER
MIETJE TE KORTE
ECHTGENOOTE VAN
AÄRON WEIMAN
GEB. 26 IJAR 5629 / 7 MEI 1869
OVERL. 11 ADAR 5702 / 28 FEBRUARI 1942

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' מערלא בת שמואל
הכהן הנו"מ מינדלא
נפטרה י"א אדר
ת'ש'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Merele, dochter van Sjmoe’eel
HaCohen, die werd geboren uit Mindele.
Zij overleed op 11 Adar
5702 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: vrijdag 26 Ijar 5629 = 7 mei 1869.
Overleden: zaterdag 11 Adar 5702 = 28 februari 1942.

Laatst bijgewerkt

2020/10/01

Laatst bijgewerkt door

barend_e