[2310]

Terug naar lijst

[2310]

Code

(50)29

Foto voorzijde

Achternaam

Hijmans

Voornaam

Levie

Familienaam

Hijmans

Ouders

Andries Hijmans en Lea van Driel

Geboortedatum

29-06-1859

Geboortedatum Hebr

27 Sivan 5619

Geboorteplaats

Zaltbommel

Overlijdensdatum

24-03-1922

Overlijdensdatum Hebr

24 Adar 5682

Overlijdensplaats

Zaltbommel

Begraafplaats

Zaltbommel (Marten van Rossemsingel)

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש צדיק ונאמן

פאר משפחתו ורב לקהלתו

בשבע שמחות הגה בתורת אל

אריה בן רבי אשר

ושם אמו לאה

הלך לחיי עד בשם טוב

עשק כ"ד אדר ונקבר כ"ו בו

תרפ"ב לפ"ק

ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een rechtvaardig en betrouwbaar man.

Sieraad van zijn familie en rabbijn van onze gemeenschap.

(Men voldoening en vreugde legde hij de Tora van de Eeuwige uit.)

Arië zoon van rabbijn Asser. En de naam van zijn moeder was Lea.

Hij ging naar zijn eeuwige leven, in goede naam, Hij overleed op

de dag voor de Heilige shabbat, 24 Adar en werd begraven opde 26e

van diezelfde maand in het jaar 682, volgens de kleine telling.

T.N.T.B.H.

Onderzoek 1

Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8858
Gemeente: Zaltbommel
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 15
Aangiftedatum: 24-03-1922
Overledene Levie Hijmans
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 24-03-1922
Overlijdensplaats: Zaltbommel
Vader Andries Hijmans
Moeder Lea van Driel
Partner
Nadere informatie Geboorteplaats: Zaltbommel; oud : 62 Jaar; beroep ovl.: slager; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Laatst bijgewerkt

2025/07/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w