[23129]

Terug naar lijst

Code

(156)m10-01

Foto voorzijde

Achternaam

Mendelsohn

Voornaam

Sophie

Familienaam

Leda

Partner

Aron Leda

Ouders

Mendel Salomon Mednelsohn & Lina Kleinstrasz

Geboortedatum

06-11-1874

Geboorteplaats

Geestendorf (D)

Overlijdensdatum

01-01-1954

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
SOPHIE LEDA-MENDELSOHN
GEBOREN 19 MARCHESWAN 5637 / 6 NOVEMBER 1876
OVERLEDEN 26 TEBETH 5714 / 1 JANUARI 1954

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' צפורה
בת ר' מנחם
ושם אמה לאה
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Tsippora,
dochter van de heer Menachem
en de naam van haar moeder Lea.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: maandag 19 Chesjwan 5637 = 6 november 1876. Volgens Reinier: 06-11-1874.
Overleden: vrijdag 26 Tevet 5714 = 1 januari 1954.

Onderzoek 1

overlijdensakte nr. 18 van de gemeente Rotterdam.

Laatst bijgewerkt

2019/08/24

Laatst bijgewerkt door

alie_b