[23154]

Terug naar lijst

[23154]

Code

(156)m10-25

Foto voorzijde

Achternaam

Dam, van

Voornaam

Frederik

Partner

Leentje Godschalk

Ouders

Emanuel van Dam & Marianne Ernst

Geboortedatum

17-04-1875

Geboortedatum Hebr

9 Ijar 5635

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

18-12-1949

Overlijdensdatum Hebr

27 Kislew 5710

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VADER
FREDERIK VAN DAM
WEDNR. VAN LEENTJE GODSCHALK
GEB. 9 IJAR 5635 / 17 APRIL 1875
OVERL. 27 KISLEW 5710 / 18 DEC. 1949
RUST IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ' אורי בן מנחם פאן דאם
הנו"מ מרים
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de geëerde Oeri, zoon van Menachem van Dam,
die werd geboren uit Mirjam.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zaterdag 12 Niesan 5635 = 17 april 1875.
Overleden: zondag 27 Kislew 5710 = 18 december 1949.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 1713, gemeente Rotterdam.

Overlijdensakte nr.5100, gemeente Rotterdam, vermeld- wonende te Brussel (B)

Huwelijk in Rotterdam, d.d.19-6-1901, reg. 1901 F f96v

Onderzoek 2

Frederik is de zoon van Emanuel van Dam en Marianne Ernst, begraven Rotterdam (156) j 09-08 en (156) j 09-07.

Echtgenote Leentje Godschalk werd 5-4-1875 geboren in Rotterdam en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Mietje, geb.4-1-1896, zij werd gewettigd bij het huwelijk van haar ouders.

2.Emanuel, geb.26-12-1901

3.Meindert, geb.26-12-1901 en overleden 8-1-1902 in Rotterdam.

4.Meindert, geb.24-2-1905

Laatst bijgewerkt

2018/07/28

Laatst bijgewerkt door

alie_b