[23156]

Terug naar lijst

Code

(156)m10-27

Foto voorzijde

Achternaam

Podzuweit

Voornaam

Louise

Familienaam

Slager

Partner

Moritz (Maurits) Slager

Geboortedatum

26-03-1896

Geboorteplaats

Duitsland

Overlijdensdatum

11-11-1965

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
LOUISE PODZUWEIT
WEDUWE VAN
MORITZ SLAGER
GEB. 26 MAART 1896
OVERL. 11 NOV. 1965

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
לואיזה בת א"א
הנ"מ שרה
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

א"א = אברהם אבינו

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Louise, dochter van onze vader Avraham,
die werd geboren uit Sara.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: donderdag 12 Niesan 5656 = 26 maart 1896.
Overleden: donderdag 16 Chesjwan 5726 = 11 november 1965.

Laatst bijgewerkt

2014/09/24

Laatst bijgewerkt door

jan_s