[23169]

Terug naar lijst

[23169]

Code

(156)m11-08

Foto voorzijde

Achternaam

Pool

Voornaam

Meijer

Partner

Henriette Wijnkoop / Carolina Oppenheim

Ouders

Mozes Pool x Elizabeth Pool

Geboortedatum

05-08-1876

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

14-11-1954

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VADER
MEIJER POOL
WEDUWNAAR VAN
CAROLINE OPPENHEIM
EERDER WEDUWNAAR VAN
HENRIËTTE WIJNKOOP
GEBOREN 15 MENACHEM 5636 / 5 AUGUSTUS 1876
OVERLEDEN 2 KISLEW 5719 / 14 NOVEMBER 1958

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ר' מאיר בן ר' משה
ושם אמו ביילא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Me’ir, zoon van de heer Mosje
en de naam van zijn moeder Beila.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zaterdag 15 Av 5636 = 5 augustus 1876.
Overleden: vrijdag 2 Kislew 5719 = 14 november 1958. Volgens Reinier: 14-11-1954.

Laatst bijgewerkt

2014/09/25

Laatst bijgewerkt door

jan_s