[23178]

Terug naar lijst

[23178]

Code

(156)m11-17

Foto voorzijde

Achternaam

Staal, van der

Voornaam

Sara

Familienaam

Cats / Breugel

Partner

(1) David Elias Cats (2) Aart van Breugel

Ouders

Alexander van der Staal & Christina de Jong

Geboortedatum

11-11-1882

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

22-03-1956

Overlijdensdatum Hebr

10 Niesan 5716

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
SARA V.D. STAAL
GEB. 11 NOV. 1882
OVERL. 10 NISAN 5716 / 22 MAART 1956
Z. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust.

Commentaar op vertaling

Geboren: zaterdag 29 Chesjwan 5643 = 11 november 1882.
Overleden: donderdag 10 Niesan 5716 = 22 maart 1956.

Onderzoek 1

Overlijdensakte nr.744, gemeente Rotterdam

(1) Huwelijk met David Elias Cats, d.d.6-5-1903 in Rotterdam, echtscheiding 8-11-1910.

(2) Huwelijk met Aart van Breugel, d.d. 8-8-1928.in Rotterdam.

Onderzoek 2

(1) David Elias Cats is geboren 11-2-1882 in Gouda en begraven Rotterdam Toepad (156) i 10-08.

(2) Aart van Breugel is geboren 26-3-1878 in Werkendam en overleden 2-1-1962 in Rotterdam. Aart en Saartje zijn de ouders van Christina, geb.22-2-1914 in Rotterdam en gewettigd 8-8-1928.

Laatst bijgewerkt

2021/10/06

Laatst bijgewerkt door

barend_e