Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[2322]

(46)095
Jonge, de
Hartog
Jonge, de
Simon Noach de Jonge & Roossien Hartog van Zand
06-11-1852
24 Chesjwan 5613
Scheemda
16-10-1920
4 Chesjwan 5681
Winschoten
Winschoten
Hier rust Hartog de Jonge. Overl. 23 Oct 1920 / 11 Gheswan 5681 in den ouderdom van 68 jaar
 "פ"ט איש תם צבי בן שמעון הנולד מן רייכא גוע ש"ק י"א חשון אפר"ת לפ"ק תנצבה
לפי התעודת מיתה הוא נפטר בש"ק ד חשון תרפ"א
Hier ligt een volmaakte man Zvi zoon van Sjimon geboren van Reiche. Overleden Zaterdag 11 Chejwan 5681 TNTsBH
Volgens de overlijdens akte stierf hij Zaterdag 16 Oktober 1920 hetgeen overeen komt met 4 Chesjwan 5681

Het Hebreeuwse jaartal 5681 (TRPA) is van achter naar voren geschreven (AFRaT) omdat men het zo als EFRAT kan lezen, hetgeen Vruchtbaar betekend
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 156
Aangiftedatum: 18-10-1920
Overledene Hartog de Jonge
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 16-10-1920
Leeftijd: 67
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Simon Noachs de Jonge
Moeder Roossien van Zandt
Partner 
Nadere informatie geboortepl: Scheemda; beroep
overl.: slager
 Detail resultaat: (Kind)
Bron     Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie     Groninger Archieven
Algemeen     Gemeente: Scheemda
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 95
Aangiftedatum: 09-11-1852
Kind     Hartog de Jonge
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 06-11-1852
Geboorteplaats: Scheemda
Vader     Simon Noachs de Jonge
Moeder     Roossien van Zandt
Nadere informatie     ;

Zoon van (47)049 & (48)046
Zijn tweelings zuster Johanna stierf 12 Sept 1941 te Winschoten
2013/04/07
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief