[23223]

Terug naar lijst

Code

(156)n02-07

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Lipschits

Voornaam

Sara

Familienaam

Mitgenberg

Partner

Friedrich Mitgenberg

Ouders

Levi Meijer Lipschits x Batje Kinsbergen

Geboortedatum

25-11-1894

Geboorteplaats

Zutphen

Overlijdensdatum

02-10-1962

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE
SARA LIPSCHITS
GEB. 25 NOV. 1894
OVERL. 4 TISJRIE 5723 / 2 OKT. 1962

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
שרה ליפשיץ
הלכה לעולמה
ד' תשרי תשכ"ג
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Sara Lipschits.
Zij ging naar haar eeuwigheid
op 4 Tisjrie 5723.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zondag 26 Chesjwan 5655 = 25 november 1894.
Overleden: dinsdag 4 Tisjrie 5723 = 2 oktober 1962.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.511 van Zutphen.

Overlijdensakte nr.2486 van Rotterdam.

Huwelijk, d.d.19-8-1914 in Rotterdam.

Onderzoek 2

Sara Lipschits is de dochter van Levi Meijer Lipschits, begraven

Rotterdam (156)m06-27 en Betje Kinsbergen (1872-1942).

Sara Lipschits is de echtgenote van Friedrich Mitgenberg, geb.15-12-1889 in Kralingen en overleden 2-11-1967 in Rotterdam.

Friedrich Mitgenberg is zoon van Johanna Helena Mitgenberg geb.1857.

De kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Friedrich, geb.22-2-1915

2.Fedinand, geb.19-7-1916

3.Adolf, geb.7-11-1917

4.Betje, geb.18-5-1920

5.Johanna Helena, geb.16-11-1926, overleden 16-11-2012 en

begraven in Nieuwenhoorn - begraafplaats Slootweg.

6.Rudolf, geb.24-8-1934.

Laatst bijgewerkt

2026/06/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b

Terug naar lijst