TER NAGEDACHTENIS AAN ONZE ONVERGETELIJKE FAMILIELEDEN SALOMON VAN HANDEL GEB. 4 MAART 1862 TE ROTTERDAM ECHTGENOOT VAN ELISABETH DAVID. HARTOG VAN HANDEL GEB. 6 JANUARI 1894 TE ROTTERDAM EN ZIJN ECHTGENOTE KLAARTJE VAN HANDEL-SANDERS, GEB. 31 MAART 1893 TE ROTTERDAM EN HUN ZOON SALOMON CHARLES VAN HANDEL GEB. 29 APRIL 1918 TE ROTTERDAM DIE IN DE JAREN 1942-1944 GEDEPORTEERD EN OVERLEDEN ZIJN IN POLEN ZIJ RUSTEN IN VREDE
זכרון לבני משפחתנו פינחס בן צבי צבי בן פינחס ואשתו געלא בת יעקב ובנם פינחס בן צבי ה'י'ד'
Ter nagedachtenis aan de leden van onze familie Pinchas, zoon van Tsvi Tsvi, zoon van Pinchas en zijn vrouw Gella, dochter van Ja’akov en hun zoon Pinchas, zoon van Tsvi. De Eeuwige wreke hun bloed.
SALOMON (PINCHAS, ZOON VAN TSVI): Geboren: dinsdag 2 Adar II 5622 = 4 maart 1862. HARTOG (TSVI, ZOON VAN PINCHAS): Geboren: zaterdag 28 Tevet 5654 = 6 januari 1894. KLAARTJE (GELLA, DOCHTER VAN JA’AKOV): Geboren: vrijdag 14 Niesan 5653 = 31 maart 1893. SALOMON CHARLES (PINCHAS, ZOON VAN TSVI): Geboren: maandag 17 Ijar 5678 = 29 april 1918.