Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[23250]

(156)n03-08
Sluizer
Marguerite Marianne
Boekman
Izaak Alexander Boekman
David Abraham Sluizer & Caroline Olman
06-07-1870
7 Tammoez 5630
Fontainebleau (F)
03-10-1945
26 Tisjrie 5706
Haarlem
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE TANTE
MARGUÉRITE M. SLUIZER
WED. VAN IZAAK A. BOEKMAN
GEBOREN TE FONTAINEBLEAU
6 JULI 1870
OVERLEDEN TE HAARLEM
3 OCTOBER 1945 / 26 TISJRIE 5706
HAAR LEVEN WAS LIEFDE EN ZORG
VOOR HAAR GEZIN EN OMGEVING

 

פ"ט
אשה חשובה
עזר בעלה
ופאר משפחתה
מרת מרגלית אלמנת
יצחק הלוי בוקמאן
הלכה לעולמה
כ"ו תשרי תש"ו לפ"ק
היתה מקבלת כל אדם
בסבר פנים יפות
ואהבתה היתה
על כל קרוביה
ת נ צ ב ה
Hier rust
een belangrijke vrouw,
de hulp van haar man
en het sieraad van haar familie,
mevrouw Margalit, weduwe van
Jitschak HaLevi Boekman.
Zij ging naar haar eeuwigheid
op 26 Tisjrie 5706 volgens de kleine telling.
Zij ontving alle mensen
met hoffelijkheid
en haar liefde was
op al haar verwanten.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: woensdag 7 Tammoez 5630 = 6 juli 1870.
Overleden: woensdag 26 Tisjrie 5706 = 3 oktober 1945.

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Marguerite Marianne Sluizer
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Fontainbleau (Frankrijk)
Leeftijd:75
Vader:David Sluizer
Relatiesoort : Vader
Moeder:Carolina Olman
Relatiesoort:Moeder
Relatie:Izaak Alexander Boekman
Relatiesoort:Weduwnaar/weduwe
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:woensdag 3 oktober 1945
Gebeurtenisplaats:Haarlem
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Noord-Hollands Archief
Plaats instelling:Haarlem
Collectiegebied:Noord-Holland
Aktenummer:A2396
Registratiedatum:1945
Akteplaats:Haarlem


Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Izaak Alexander Boekman
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Haarlem
Leeftijd:25
Bruid:Marguerite Marianne Sluizer
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Fontainebleau (Frankrijk)
Leeftijd:19
Vader bruidegom:Alexander Boekman
Moeder bruidegom:Keetje Sluizer
Vader bruid:David Abraham Sluizer
Moeder bruid:Caroline Olman
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:vrijdag 30 mei 1890
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:c096v
Registratiedatum:1890
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr.569

Marguerite Marianne is dochter van David Abraham Sluizer en Caroline Olman, beiden begraven op Rotterdam Toepad, resp. (156) f 03-18 en f 03-19.
2018/07/26
alie_b