Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[23307]

(156)n05-16b
van Gelderen
Sara
Davids
Simon Davids
Joseph van Gelderen & Frederika de Vries
26-01-1876
29 Tevet 5636
Heenvliet
14-05-1940
6 Ijar 5700
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUSTEN MIJN LIEVE OUDERS

SIMON DAVIDS
GEB. 21 SIWAN 5632 / 27 JUNI 1872
OVERL. 6 IJAR 5700 / 14 MEI 1940

SARA DAVIDS-VAN GELDEREN
GEB. 24 TEBETH 5636 / 26 JANUARI 1876
OVERL. 6 IJAR 5700 / 14 MEI 1940

ZIJ RUSTEN IN VREDE.

והיו אחד בידי
פ"ט
שמעון בן אשר הנו"מ שרה
ואשתו מ' שרה בת יוסף
הנו"מ רעכלא
נפטרו כאחד ו' אייר ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה
“Zij zijn één geworden in mijn hand.” (1)
Hier rusten
Sjim’on, zoon van Asjer, die werd geboren uit Sara
en zijn vrouw, mevrouw Sara, dochter van Joseef,
die werd geboren uit Rechele.
Zij overleden als één mens op 6 Ijar 5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

(1) Ezechiël 37:19.
Geboren: woensdag 29 Tevet 5636 = 26 januari 1876.
Overleden: dinsdag 6 Ijar 5700 = 14 mei 1940.

 

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Sara van Gelderen
Vader:Joseph van Gelderen
Moeder:Frederika de Vries
Gebeurtenis:Geboorte
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:5
Registratiedatum:26 januari 1876
Akteplaats:Heenvliet
Aktesoort:Geboorteakte


Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Sara van Gelderen
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Heenvliet
Leeftijd:64 jaar
Vader:Joseph van Gelderen
Moeder:Frederika de Vries
Relatie:Simon Davids
Relatiesoort:Echtgenoot/echtgenote
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:dinsdag 14 mei 1940
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:c173v
Registratiedatum:1940
Akteplaats:Rotterdam

 

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Simon Davids
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:29
Bruid:Sara van Gelderen
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Heenvliet
Leeftijd:26
Vader bruidegom:Andries Davids
Moeder bruidegom:Sara Vles
Vader bruid:Joseph van Gelderen
Moeder bruid:Frederika de Vries
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 7 mei 1902
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:100
Registratiedatum:1902
Akteplaats:Rotterdam

Sara van Gelderen  trouwde met Simon Davids, begraven Rotterdam Toepad (156) n 05-16a.

Ze is dochter van Joseph van Gelderen en Frederika de Vries, beiden begraven Rotterdam Toepad, resp (156) a 08-16 en (156) e 01-06.

2015/07/19
alie_b