Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[23337]

(156)n06-20
Freundlich
Max
Betsy van Daelen / Hella Margulies
08-06-1898
18 Siewan 5658
Waldsee Duitsland
05-04-1954
21 Niesan 5714
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
MAX FREUNDLICH
ECHTGENOOT VAN
HELLA MARGULIES
EERDER WEDUWNAAR VAN
BETSY VAN DAELEN
GEBOREN 18 SIEWAN 5658 / 8 JUNI 1898
OVERLEDEN 21 NIESAN 5714 / 5 APRIL 1954
R. I. V.

 
פ"נ
משה בן יואל הלוי
הלך לעולמו ב' ניסן תשי"ד
ת נ צ ב ה
Hier rust
Mosje, zoon van Jo’eel HaLevi.
Hij ging naar zijn eeuwigheid op 2 Siwan 5714
T.N.Ts.B.H.
Geboren: woensdag 18 Siwan 5658 = 8 juni 1898.
Overleden: maandag 2 Niesan 5714 = 5 april 1954.
2014/10/21
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief