[23466]

Code

(206)044

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Monnickendam

Voornaam

Jacob

Partner

Bertha Souget

Ouders

Gabriel Monickendam & Carolina de Heer

Geboortedatum

26-8-1882

Geboorteplaats

Veghel

Overlijdensdatum

20-12-1934

Overlijdensplaats

Tilburg

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

RUSTPLAATS
VAN MIJN GELIEFDEN ECHTGENOOT,
JACOB MONNICKENDAM
OVERL: 14 THEBET 5695 / 20 DEC. 1934
IN DEN OUDERDOM VAN 52 JAAR.
R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יעקב
בן רפאל מאנניקענדאם
ושם אמו קרעס
ת מ כ

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Ja’akov,
zoon van Refa’eel Monnickendam
en de naam van zijn moeder Kres.
Zijn rustplaats zal heerlijk zijn (1).

Commentaar op vertaling

(1) Zie Jesaja 11:10.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 119 , gemeente Veghel, d.d.27-8-1882, vermeld - geboren op 26 augustus om 4 uur des morgens.

Overlijdensakte nr. 799, gemeente Tilburg, d.d.20-12-1934, vermeld - overleden om half 3 voormiddags.

Huwelijk in Amsterdam, d.d.23-11-1915, reg. 21 fol.24v .

Onderzoek 2

Jacob Monnickendam is zoon van Gabriel Monnickendam en Carolina de Heer, begraven in Schijndel (27)064 en (27)063.

Hij is de echtgenoot van Bertha Souget, begraven Muiderberg (500) e 37-11.

Laatst bijgewerkt

2017/09/20

Laatst bijgewerkt door

alie_b