[23481]

Terug naar lijst

[23481]

Code

(206)059

Foto voorzijde

Achternaam

Gersons

Voornaam

Salomon

Partner

ongehuwd

Ouders

David Gersons & Kaatje Hartog

Geboortedatum

29-7-1925

Geboorteplaats

Tilburg

Overlijdensdatum

18-3-1944

Overlijdensplaats

Tilburg

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

HIER RUST
SALOMON GERSONS
GEB. TE TILBURG 29 JULI 1925
OVERL. ALDAAR 18 MAART 1944

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הבחור שלמה בן ר' דוד
ושם אמו גיטלא
מת רך בשנים כ"ג אדר ת'ש'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de ongetrouwde jongeman Sjlomo, zoon van de heer David
en de naam van zijn moeder Gittele.
Hij stierf, jong van jaren, op 23 Adar 5704 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 23 Adar 5704 = 18 maart 1944.

Onderzoek 2

Salomon is zoon van David Gersons, geb.Tilburg, 27-8-1892 en vermoord 11-10-1942 in Mauthausen en van Kaatje Hartog, geb.Tilburg, 29-9-1894 en vermoord 6-9-1944 in Auschwitz.

Laatst bijgewerkt

2017/09/21

Laatst bijgewerkt door

alie_b