[23503]

Terug naar lijst

Code

(206)081

Foto voorzijde

Achternaam

Catz

Voornaam

Joseph

Partner

ongehuwd

Ouders

Mozes Salomon Catz & Rosetta Sara van Son

Geboortedatum

29-4-1825

Geboorteplaats

Besoijen

Overlijdensdatum

2-3-1881

Overlijdensplaats

Tilburg

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

HIER RUST
JOSEPH CATZ
GEBOREN TE BESOIJEN
DEN 29 APRIL 1825
OVERLEDEN TE TILBURG
DEN 2 MAART 1881

Grafsteen tekst Hebr

יוסף בן משה כץ
א' אדר ב' ת'ר'מ'א' לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Joseef, zoon van Mosje Catz
1 Adar II 5641 volgens de kleine telling.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 1 Adar II 5641 = 2 maart 1881.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 9, gemeente Besoijen, d.d. 29-4-1825, vermeld - geboren op 29 april om 1 uur des nachts.

Overlijdensakte nr. 105, gemeente Tilburg, d.d.3-3-1881, vermeld - overleden 2 maart om 6 uur namiddags.

Onderzoek 2

Joseph is zoon van Mozes Salomon Catz en Rosetta Sara van Son, begraven in Oisterwijk, (154)039 en (154)069.

Laatst bijgewerkt

2017/10/23

Laatst bijgewerkt door

alie_b