Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[23514]

(206)092
Koufmann
Cornelia
Klein
Josef Klein
Abraham Koufmann
25-6-1834
Lanaken
18-11-1887
Tilburg
Tilburg
20-11-1887
HIER RUST
CORNELIA KOUFMANN
ECHTGENOOTE VAN
JOSEF KLEIN
פ"ט
אשת חיל מ' עללה
בת כ' אברהם קויפמאן
שהלכה לעולמה ב' כסלו
ונקברה ד' בו ת'ר'מ'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
een flinke vrouw, mevrouw Ella,
dochter van de geëerde Avraham Koufmann,
die naar haar eeuwigheid ging op 2 Kislew
en werd begraven op 4 in die maand (in het jaar) 5648 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: vrijdag 2 Kislew 5648 = 18 november 1887.
Begraven: zondag 4 Kislew 5648 = 20 november 1887.
Overlijdensakte nr. 678, gemeente Tilburg, d.d.18-11-1887, vermeld - overleden 18 november om half 1 voormiddags.
Haar echtgenoot Joseph David Klein is 29-3-1828 in Bergeijk geboren en 28-5-1902 in Tilburg overleden.
Hun kinderen zijn :
1.David, geb.23-11-1868 en vermoord 27-11-1942 in Auschwitz.
2.Herman, geb.31-7-1870 en vermoord 23-11-1942 in Auschwitz.
3,Eva, geb.28-8-1872 in tilburg.
2017/09/25
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief