[23552]

Back to list

[23552]

Code

(206)130

Photo front

Completed

Last name

Gersons

First name

Josef Benjamin

Partner

Margot Jakobs

Parents

Hartog Gersons & Catharina Salomon

Birth date

14-1-1895

Birth place

Tilburg

Death date

26-1-1972

Death place

Amstelveen

Cemetery

Tilburg

Gravestone text

HIER RUST
JOSEF BENJAMIN GERSONS
ECHTGENOOT VAN
MARGOT JAKOBS
GEB. TE TILBURG 14 JAN. 1895 / 18 TEWETH 5655
OVERL. TE AMSTELVEEN 26 JAN. 1972 / 10 SJEWAT 5732
H. R. I. V.

Gravestone text Hebr

פ"נ
ר' יוסף בן ר' צבי
גערסונס
מת י' שבט ת'ש'ל'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Translation Hebrew text

Hier rust
de heer Joseef, zoon van de heer Tsvi
Gersons.
Hij stierf op 10 Sjevat 5732 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Comments on translation

Overleden: woensdag 10 Sjevat 5732 = 26 januari 1972.

Research 1

Geboorteakte nr. 48, gemeente Tilburg, d.d.14-1-1895, vermeld - geboren 14 januari om 2 uur voormiddags.

Research 2

Josef Benjamin Gersons is zoon van Hartog Gersons en Catharina Salomon, begraven in Oisterwijk, (154)156 en (154)155.

Hij is de echtgenoot van Margot Jakobs, begraven Tilburg (206)131.

Hun dochter Henriette is begraven in Tilburg (206)042.

Last updated

2017/09/29

Last updated by

alie_b