[23553]

Terug naar lijst

[23553]

Code

(206)131

Foto voorzijde

Achternaam

Jakobs

Voornaam

Margot

Familienaam

Gersons

Partner

Josef Gersons

Ouders

Jakob Jacobs & Reina Muller

Geboortedatum

29-10-1902

Geboorteplaats

Zwartsluis

Overlijdensdatum

20-11-1963

Overlijdensplaats

Tilburg

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

HIER RUST
MARGOT JAKOBS
ECHTGENOTE VAN
JOSEF GERSONS
GEB. TE ZWARTSLUIS 29 OKT. 1902 / 18 TISJRIE 5663
OVERL. TE TILBURG 20 NOV. 1963 / 4 KISLEW 5724
Z. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
האשה מערלא פראדכא
בת ר' יעקב
מתה ד' כסלו ת'ש'כ'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Merele Fradche,
dochter van de heer Ja’akov.
Zij stierf op 4 Kislew 5724 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 4 Kislew 5724 = 20 november 1963.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 83, gemeente Zwartsluis, d.d.30-10-1902, vermeld - geboren 29 oktober om namiddags 7 uur.

Onderzoek 2

Margot Jakobs trouwde met Josef Benjamin Gersons, begraven Tilburg (206)130.

Laatst bijgewerkt

2017/10/04

Laatst bijgewerkt door

alie_b