[23560]

Terug naar lijst

[23560]

Code

(206)138

Foto voorzijde

Achternaam

Berger

Voornaam

Mathilde

Familienaam

Philips

Partner

Philip Philips

Geboortedatum

16-3-1897

Geboorteplaats

Niederzissen(Dld)

Overlijdensdatum

3-11-1972

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE ONVERGETELIJKE MOEDER
EN LIEVE GROOTMOEDER
MATHILDE PHILIPS-BERGER
GEB. TE NIEDERZISSEN 16 MAART 1897 / 13 ADAR II 5657
OVERL. TE AMSTERDAM 3 NOVEMBER 1972 / 27 MARCHESJWAN 5733

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' מאלשן בת ר' נתן
ושם אמה שרה
מתה כ"ז מרחשון ת'ש'ל'ג'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Malsjen, dochter van de heer Nathan
en de naam van haar moeder Sara.
Zij stierf op 27 Marchesjwan 5733.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 27 Chesjwan 5733 = vrijdagavond 3 november 1972.

Onderzoek 2

Zij is de echtgenote van Philip Philips, begraven Tilburg (206)139.

Laatst bijgewerkt

2017/10/04

Laatst bijgewerkt door

alie_b