[23563]

Terug naar lijst

[23563]

Code

(206)141

Foto voorzijde

Achternaam

Kahn

Voornaam

Gerda

Familienaam

Rothschild

Partner

Erich Rothschild

Geboortedatum

22-9-1913

Geboorteplaats

Hennweiler (D)

Overlijdensdatum

23-2-1980

Overlijdensplaats

Tilburg

Begraafplaats

Tilburg

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN LIEVE VROUW
EN ONZE ONVERGETELIJKE
MOEDER EN OMA
GERDA ROTHSCHILD-KAHN
GEB. HENNWEILER 20 ELOEL 5673 / 22 SEPT. 1913
OVERL. TILBURG 6 ADAR 5740 / 23 FEBR. 1980

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מרת פוגל בת ר' מרדכי
ושם אמה לינה
נשמתה עלתה למרומים
ו' אדר ת'ש'מ' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Fogl, dochter van de heer Mordechai
en de naam van haar moeder Lena.
Haar ziel steeg op naar den hoge
op 6 Adar 5740 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 6 Adar 5740 = 23 februari 1980.

Onderzoek 2

Haar schoonouders zijn begraven in Tilburg (206)007.

Hun zoon Erich is 22-5-1917 geboren en 17-5-1988 in Moergestel overleden.

Laatst bijgewerkt

2017/10/04

Laatst bijgewerkt door

alie_b