[2425]

Terug naar lijst

[2425]

Code

(7)41

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Davidson

Voornaam

Jacob

Patronym

Ya'akov z.v. Me'ir ha-Cohen

Partner

1)-Henriette Menko-2)-Sophia Weijl

Ouders

Meijer Abraham Davidson & Leentje Content

Geboortedatum

19-8-1862

Geboortedatum Hebr

23 Av 5622

Geboorteplaats

Beverwijk

Overlijdensdatum

1-10-1932

Overlijdensdatum Hebr

1 Tishrie 5693

Overlijdensplaats

Hilversum

Begraafplaats

Beverwijk

Begraafdatum

4-10-1932//4 Tishrie 5693

Grafsteen tekst

HIER RUST JACOB DAVIDSON GEBOREN 23 MENACHEM / 19 AUGUSTUS 5622 TE BEVERWIJK OVERLEDEN 1 TISJRIE / 1 OCTOBER 5693 ECHTGENOOT VAN SOPHIA WEIJL EERDER GEHUWD MET HENRIETTE MENKO

Commentaar op tekst

Jaacow z.v. Meir Ha-Kohen Davidson en Lea

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ איש תם וישר יעקב בן מאיר הכהן דאווידסאן עלה למרום ביום ש"ק א' דראש השנה תרצ"ג לפ"ק ונקבר ביום ג' ד' תשרי שם אמו לאה ת'נ'צ'ב'ה

Commentaar op Hebr.

שק = שבת קודש

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust Een man, ingetogen en rechtschapen (1) Ja'akov zoon van Me'ir Ha-Cohen Davidson Hij steeg op naar de hemel op de dag van de Heilige Shabbat De eerste dag van Rosh Ha-Shana (2) 5693 en werd begraven op dinsdag 4 Tishrie De naam van zijn moeder was Lea T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Naar Job 1:1. (2) 1 Tishrie. Overleden: zaterdag 1 Tisjrie 5693 = 1 oktober 1932. Begraven: dinsdag 4 Tisjrie 5693 = 4 oktober 1932.

Onderzoek 1

Gezinskaart op de website van Max van Dam:-stambomen van Nederlandse Joodse families- http://www.maxvandam.info

Jacob Davidsonþý #29376ý
Geb. ý19 aug 1862 te Beverwijký [Bronnen], ovl. ý1 okt 1932 te Hilversumý, 70 jaar, bron: Gezinskaart Beverwijk. Beroep(en): koopman/merchant, bron: Gezinskaart Beverwijk. Zoon van Meijer Davidson en Leentje Contentþ

Gehuwd ý6 apr 1897 te Enschede, bron: Genlias Huwelijken/Marriages
Geen kinderen
met:
Henriette Menkoþý #30048ý
Geb. ý9 okt 1869 te Enschedeý [Bronnen], ovl. ý3 okt 1921 te Beverwijký, 51 jaar, bron: Gezinskaart Beverwijk. Dochter van Izaak Menko en Renetje Vosþ
Henriette Menko komt na haar huwelijk naar Beverwijk op 10 april 1897 vanuit Enschede., bron: Bevolkingsregister Beverwijk
Gezinsblad
2e huwelijk
ý
þJacob Davidsonþý #29376ý

Gehuwd ý1922, bron: Gezinskaart Beverwijk met:
Sophia Weijlþý #30128ý
Geb. ý24 jun 1873 te Lochemý, bron: Gezinskaart Beverwijk, ovl. ý17 sep 1942 te Auschwitzý, 69 jaar, bron: In Memoriam. Woonplaats(en): ýtussen 18 jun 1922 en 6 jul 1940 Beverwijk, bron: Gezinskaart Beverwijk
Sophia Weijl gaat op 6 juli 1940 naar Amsterdam, Sarphatistraat 29 hs, gelijktijdig met haar zwager Levie Meijer Davidson.

Onderzoek 2

Echtgenoot (eerste huwelijk) van Henriette Menko (7)38.
Hij was de zoon van (7)16 & (7)31 en de broer van (7)04.

Genlias - huwelijksakte:
Detail resultaat: (Bruidegom)
Bron    Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie    Historisch Centrum Overijssel
Algemeen    Toegangnr: 123
Inventarisnr: 03719
Gemeente: Enschede
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 30
Datum: 06-04-1897
Bruidegom    Jacob Davidson
Leeftijd: 34
Geboorteplaats: Beverwijk
Bruid    Henriette Menko
Leeftijd: 27
Geboorteplaats: Enschede
Vader bruidegom    Meijer Abraham Davidson
Moeder bruidegom    Leentje Content
Vader bruid    Izaak Menko
Moeder bruid    Renetje Vos
Nadere informatie    beroep Bg.: koopman

Laatst bijgewerkt

2010/09/13