Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[24374]

(169)07-06
Hes
Coenraad
Hes
Samuel Hes x Judith van Cleef
05-10-1908
10 Tisjri 5669
Amsterdam
25-09-1995
1 Tisjri 5756
Zaandam
HIER RUST
ONZE BEMINDE COENRAAD HES
GEB. 5 OKTOBER 1908
OVERL. 25 SEPTEMBER 1995
HIJ VERRIJKTE HET LEVEN
MET ZIJN WIJZE GEIN
RUST IN SJOLEM
פ"נ
ר' יקותיאל בן ר' שמואל
ושם אמו יהודית
יום כפור תרס"ט
א" דראש השנה תשנ"ו
תנצבה
Hier is begraven,
de heer Jikoetiëel zoon van de heer Samuel.
En de nam van zijn moeder was Jehudit,
geb; op jom kippoer van het jaar 5669
overl; op de eerste dag van Rosh-Hashanna 5756.
T.N.Ts.B.H.
2022/03/23
meindert_w