Van Benjamin zei hij: de beminde van de Eeuwige (1). Hier rust de ge-eerde rabbijn, de heer Benjamin, zoon van de ge-eerde heer Me’ir Frank. Sofeer Satam (2), kleuteronderwijzer, voorzanger, aantrekkelijk in de stam (?), secretaris van de Chevra Kadiesja (3) “Gemiloet Chassadim” (4). Snel en behendig in zijn werk en in zijn geloof (of: trouw) hier in de heilige gemeente Zutphen, moge God haar bewaren, en de naam van zijn moeder Dina. Hij ging naar zijn eeuwigheid op donderdag 4 Adar II van het jaar “De kroon der kinderen zijn hun ouders” (5). De grafsteen is getuige van de liefde van de leden van de gemeente en van de bovengenoemde Chevra Kadiesja, die deze steen op zijn graf hebben geplaatst. T.N.Ts.B.H.
|
