Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[24789]

(164)02-13
onbekend
Mozes
Mosje z.v. Gersjon
05-12-1806
24 Kislew 5567
Zwolle
Zwolle
05-12-1806// 24 Kislew 5567
ואל משה אמר עלה אל י"י
פ"נ
איש אשר הלך בדרך
תמים ה"ה כ"ה משה בן כ"ה
גרשון ז"ל נפטר ונקבר
ביום ו' עש"ק כ"ד כסליו
בשנת תק"ס זיין לפ"ק
פה ק"ק שוואל
ת נ צ ב ה
ואל משה.....הפסוק נלקח מספר שמות פרק כד פסוק א
En aan Moshe zei Hij, trek op naar G'd
hier ligt
een man die op het pad liep van de
volmaakten, dat is de geeerde heer Moshe zoon van de geeerde heer
Gershon zijn aandenken zij tot zegen. Overleden en begraven
op Vrijdag de dag voor de heilge shabbat 24 Kislev
in het jaar 5567
in in de heilge gemeente Zwol
TNTsBH
2020/10/22
barend_e