Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[24791]

(164)02-15
Minden
Aron Levie Joel
Aharon z.v. Leib Minden
Bele Wolff Altschul
Levie Joel Minden & Edil Abraham Levie Berlijn
1737
Amsterdam
14-03-1804
2 Nissan 5564
Zwolle
Zwolle
14-03-1804// 2 Nisan 5564
פ"נ
איש ישר במעשיו ואשר 
פעל בעסק ג"ח שעושין
עם המתים וע"י נתיסד
פה שוואל הח"ק של ג"ח
ה"ה כ"ה אהרון בן פ"ו כ"ה
ליב מינדן ז"ל נפטר ליל
ונקבר ביום ב' ניסן
שנת תקס"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier ligt
een man, rechtvaardig in zijn daden, en die
zich bezig hield met de vereniging van liefdadigheid voltrokken
aan de overledenen, en door hem werd oprericht
hier in Shwoll (= Zwolle), de vrijwillige doodsgravers organisatie
dat is de geeerde heer Aharon zoon van de leider, de geeerde heer
Leib Minden, zijn aandachtenis zal ter ere zijn. Overleden in de nacht van,
en begraven op de dag van 2 Nissan in het jaar 5564
TNTsBH
תאריך הפטירה הלועזי הוא 13-3-1804 יכול גם להחשב כ 14-3-1804
שוואל = Zwolle
Bron persoonsgegevens: Geni.com
Aanvullende details: Bron Geni.com

Bele Wolf Altschul geb. rond 1737 Suriname d.v. Wolf Altschul overl. 16-08-1793 Zwolle.

Kinderen van hun zijn:

1) Joel Aron Levie van Minden geb. rond 1762 Amsterdam tr. Judik Wiener overl. 22-05-1818 Zwolle.
2) Abraham Aron van Minden geb. rond 1766 Zwolle overl. 19-06-1847 Zwolle.
3) Hanna Aron van Minden geb. rond 1768 Amsterdam overl. 03-08-1842 Maarssen.
4) Aaltje Aron van Minden geb. 03-05-1776 ? tr. Wolf Joel Stern overl. 03-10-1835 Blokzijl.
5) Jette Aron van Minden geb. 25-02-1781 Zwolle tr. Mozes Elias van Dam overl. 04-12-1846 Zwolle.

Levie Joel Minden geb. rond 1709 Amsterdam z.v. Joel Salomon Minden en NN Minden overl. rond 1772 Amsterdam.

Edil Abraham Levie Berlijn geb. rond 1710 Berlijn (Duitsland) overl. rond 1741 Amsterdam. 
2018/12/01
Lejeune2011
© Stichting Het Stenen Archief