| Hoe jammer diegenen die verloren gingen doch niet vergeten zullen worden
Zijn naam zal geroemd worden door allen die onder zijn gezag vielen Aan de bescheidene zullen zij met liefde eer bewijzen Zijn daden zijn het die zijn nagedachtenis vormen Het is toch zo dat zij zijn roem erkennen Gods rechtvaardigheid voerde hij uit en zijn gunsten voor alle mensen
Hier Rust Een begaafde man en rijk aan daden Godvrezendheid was zijn schat en de Leer van Onze God was zijn ganse verlangen Hij was een sier voor zijn vrouw en een kroon voor zijn zonen Onze leraar de heer de rabbijn Shlomo zoon van Avraham de Swaan Bestuurder en leider en trouwe vertegenwoordiger van onze gemeente en de gewesten Voorzitter van de heilige vereniging Bikoer Cholim Kabranim (Bezoek der zieken en het begrafeniswezen) en een van de leidinggevenden van de heilige vereniging Ets Chaim [de vereniging die de studie van Tora en Talmud stimuleerde] en het bejaardenhuis en de nieuwe studiekamer (=cheder) Hij werd tot zijn volkeren verzameld op de derde dag van het Inzamel(Oogst)feest (=Soekoth) En werd naar de rust van zijn graf gevoerd met eer en onder begeleiding van velen Op de derde dag van Chol ha-Mo'eed (de tussendagen van Soekoth) 5689 En de naam van zijn moeder was Beile
Moge Hij in Ere Rusten
| 
