Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[2505]

(48)087
van Gelderen
Hendeltje
van Gelderen
Levi Nathan van Gelderen & Haike Heimans Fennema d
25-11-1820
19 Kislev 5581
Winschoten
26-08-1904
16 Eloel 5664
Winschoten
Winschoten
28 Augustus 1904
Hier rust Hendeltje van Gelderen. Geb. 25 Nov. 1820, Overl. 26 Aug. 1904
מצבת בתולת הינדל בת יוסף יהודה פאן געלדרן מתה ש"ק פ' כי תבא ט"ז אלול ונקברה יום א' י"ז בו תרס"ד לפ"ק ושם אמה חיה ת נ צ ב ה

De steen van de ongehuwde Hindel, dochter van Jozef Jehoeda van Geldern. Zij overleed Sjabbos van de Torah afdeling Ki Savo 16 Eloel en werd begraven Zondag de 17e daarvan 5664, en haar moeder's naam was Chaja TNTsBH
Zij stierf om 23.30 uur waardoor de Hebreeuwse datum al die van de volgende dag was
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 96
Aangiftedatum: 27-08-1904
Overledene Hendeltje van Geldern
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 26-08-1904
Leeftijd: 83
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Levi Nathans van Geldern
Moeder Haike Haimans Fennema de Jonge
Partner 
Nadere informatie geboortepl: Winschoten

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 96
Aangiftedatum: 26-11-1820
Kind Hendeltje van Geldern
Geslacht: V
Vondeling: N
Geboortedatum: 25-11-1820
Geboorteplaats: Winschoten
Vader Levi Nathans van Geldern
Moeder Haike Haimans Fennema de Jonge
Nadere informatie beroep vader: vleeshouwer;

Zuster van (47)110 & (48)065
2013/11/18
nahum_a