[2509]

Terug naar lijst

[2509]

Code

(48)091

Foto voorzijde

Achternaam

Bloemendal

Voornaam

Elise

Familienaam

Bloemendal

Ouders

Mangels Bloemendal & Friederike Philippson

Geboortedatum

15-06-1890

Geboortedatum Hebr

27 Siewan 5650

Geboorteplaats

Winschoten

Overlijdensdatum

26-10-1912

Overlijdensdatum Hebr

15 Chesjwan 5673

Overlijdensplaats

Winschoten

Begraafplaats

Winschoten

Begraafdatum

28 Oktober 1912

Grafsteen tekst

Hier rust Elise Bloemendal Geb. 15 Juni 1890, overl. 25 Oct. 1912
Een schone bloem
die, als zij bloeit,
Van haren stam
wordt weggesnoeid
Zo werd deez'
schoone, ed'le maagd
Voor 't allerhoogst
Gerecht gedaagd

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט הבתולה אסתר בת ר' מנחם בלומענדאל גועה ש"ק ט"ו חשון ונקברה יום ב' י"ז בו תרע"ג לפ"ק ושם אמה פראדכא ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt de ongetrouwde Ester dochter van dhr Menachem Bloemendal overleden Sjabbat 15 Chesjwan en begraven Maandag de 17e daarvan 5673 en haar moeder's naam was Fraadche TNTsBH

Onderzoek 1

Bron     Overlijdensregister Winschoten 1912
Aktenummer 134
Overlijden     26-10-1912 Winschoten
Overledene     Elise Bloemendal
Geslacht     v
Leeftijd     22 jaar
Geboorteplaats     Winschoten
Vader     Mangels Bloemendal
Moeder     Friederike Philippson

Onderzoek 2

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 113
Aangiftedatum: 16-06-1890
Kind Elise Bloemendal
Geslacht: V
Vondeling: N
Geboortedatum: 15-06-1890
Geboorteplaats: Winschoten
Vader Mangels Bloemendal
Moeder Friederike Philippson
Nadere informatie beroep vader: koopman;

Dochter van (47)034 & (48)068

Laatst bijgewerkt

2013/11/28

Laatst bijgewerkt door

nahum_a