Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[251]

(301)1-23
5
Hes
Benjamin
Benjamin z.v. Azriel
Elisabeth Margot Boasson
Israël Jacob Hes & Henriette Gelder
24-04-1875
19 Nissan 5635
Leeuwarden
26-12-1911
6 Tevet 5672 (zie opm.)
Groningen
Groningen (Iepenlaan)

HIER RUST

MR BENJMAIN HES

Geb. te Leeuwarden 24 April 5635

Overl. te Groningen 26 December 5672

Geliefde Echtgenoot van

ELISABETH MARGOT BOASSON
פ"נ
איש הולך תמים
מעשיו היו טובים
מת בחצי ימים
מליץ יושר לעניים וילדים
ה"ה רבי בנימין בן רבי עזריאל העס הלך
לעולמו אור ליום ד ו טבת תרע"ב לפ"ק
ושם אמו גיטלא

ת נ צ ב ה 
Hier Rust
Een man die ingetogen ging
Zijn daden waren goed
Hij overleed op de helft zijner dagen
Een rechtvaardig verdediger van armen en kinderen
Deze is de heer Benjamin zoon van de heer Azriel Hes, hij ging
Naar zijn Eeuwige Wereld op de vooravond van woensdag 6 Tevet 5672

T N Ts B H 
De eerste vier regels zijn op rijm

Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte  Gemeente: Leeuwarden  Datum van aangfite: 26-04-1875  Aktenummer: 0308

Kind: Benjamin  Geslacht: 5  Geboortedatum: 24-04-1875  Geboorteplaats: Leeuwarden

Vader: Israël Hes, koopman te Leeuwarden  Leeftijd: 54 jaar

Moeder: Henriette Gelder, wonende te Leeuwarden

Uur van geboorte: des namiddags te zes ure

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Gemeente: Groningen
Aktenummer: 1299
Aangiftedatum: 27-12-1911 
Overledene: Benjamin Hes, advocaat  en procureur

Overlijdensdatum: 26-12-1911

Leeftijd: 36
Woon- en overlijdensplaats: Groningen   Geboorteplaats: Leeuwarden
Vader: Israël Hes, overleden
Moeder: Henriëtte Gelder, wonende te Groningen
Partner: Elisabeth Margot Boassen
Uur van overlijden: des namiddags te tien uur

Aangezien zijn overlijden na zonsondergang plaatsvond, wordt dit volgens de Joodse kalender tot de volgende dag gerekend.
Hij was een zoon van [Groningen (Moesstraat)] (300)4-51 en (300)4-52, een broer van [Leeuwarden] (187)1041, en schoonzoon van [Middelburg (Walensingel)] (202)21-02 en (202)21-03.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Zeeuws Archief 
Algemeen  Toegangnr: 25.74
Gemeente: Middelburg
Aktenummer: 116
Datum: 04-09-1906 
Bruidegom:  Meester Benjamin Hes, advocaat en procureur
Leeftijd: 31
Geboorteplaats: Leeuwarden 
Woonplaats: Groningen
Bruid: Elisabeth Margot Boasson
Leeftijd: 22
Geboorte- en woonplaats: Middelburg 
Vader bruidegom: Israël Hes, overleden 
Moeder bruidegom Henriëtte Gelder, wonende te Groningen
Vader bruid: Mannes Gottlieb Boasson, koopman te Middelburg
Moeder bruid: Betje de Jonge, wonende te Middelburg

Bron: Delpher - NRC Handelsblad 24-10-1977
Zijn echtgenote Elisabeth Margot Boasson is op 93-jarige leeftijd overleden op 19-10-1977 in Goes en op 24-10-1977 in Middelburg begraven. 

https://www.geni.com/people/Iwan-Hes/6000000025731912206
Volgens dit gegevensbestand is hun zoon Iwan Emile op 20-06-1907 in Groningen geboren en op 19-10-1992 in Den Haag overleden.

Hun dochter Betsie Henrietta Drielsma-Hes is op 02-05-1910 in Groningen geboren en op 27-03-1988 in Den Haag overleden.
2022/01/20
sara_k
© Stichting Het Stenen Archief