Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[25280]

(500)b13-054
David (Levie)
Vogeltje
Fegle bat David Levie
Toff (Rachmanut/Rachmones)
Izak Toff
onbekend
1752
Duitsland
22 November 1834
21 Marchesjvan 5595
Amsterdam
Muiderberg
24 November 1834
פ"ט
אשה יקרה וחשובה וצנועה
מרת פעגלא
בת כ"ה דוד לוי ז"ל
אשת המנוח
כ" איצק ב"ר אברהם
רחמנות ז"ל
נפטרת מש"ק כ"א
ונפברא יום ב' כ"ב מרחשון
תקצ"ה
תנצבה
hier is geborgen
een dierbare, voorname en ingetogen vrouw
mevrouw Fegle
dochter de rabbijn David Levie z.l.
echtgenote van wijlen
Itsak zoon van Abraham
Rachmanoet z.l.
overleden uitgaande Sjabbat de 21ste
en begraven Maandag de 22ste Marchesjvan
5595
T.N.Ts.B.H.
op 22 Nov 1834 ovl. Vogeltje David, 82 jr.oud, geb. te Duitsland, wed. van Izak Abraham Daniel Toff.
gehuwd omstreeks 1794
2016/08/07
moshe_m