Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[25307]

(500)b14-048
Preeger/Preger
Hijman Salomon
Chaim ben Sjlomo
Lijsje Jacobs
1753
2 Maart 1836
13 Adar 5596
Amsterdam
Muiderberg
4 Maart 1836
[ונשמת חיים באפו]
ה"ה חיים 
פרעגר
מת בליל תענית אסתר
ויקבר עש"ק פורים שושן
שנת תקצ"ו לפ"ק
תנצבה 

  gebroken steen
[en de ziel des levens in zijn neus ]
dit is Chaim [zoon van Sjlomo]
Preger
stierf in de nacht van de vastendag van Esther
en werd begraven op Vrijdag Sjoesjan Poeriem
van het jaar 5596
T,N.Ts.B.H.
de teksten tussen de haken zijn volgens een gis; de identificatie is echter zeker.
Hijman Salomon Preeger overleed op 2 Maart 1836, 86 jr.oud, wedn. van Roosje Jacobs.

bij naamaanname in 1811 op Rapenburgerstr. 35 met 1 zoon en vier dochters.

echtgenote Lijssie/Reitsche Jacobs begraven te Muiderberg op 13 Tammoez 1815
2016/08/17
moshe_m