[25333]

Terug naar lijst

Code

(500)b15-053

Foto voorzijde

Achternaam

Catz (Cohen Velleman)

Voornaam

Andries

Patronym

Aharon ben Michel K"ts

Ouders

Michiel Salomon Catz & Engeltje Joseph Gaarkeuken

Geboortedatum

1818

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

31 October 1837

Overlijdensdatum Hebr

3 Marchesjvan 5598

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

2 November 1837

Grafsteen tekst Hebr

(* ויראו כל העדה כי גוע אהרן

פה טמון

הבח" כ" אהרן בן כ" מיכל

כ"ץ יצ"ו נפטר אור ליום

ד' ג" מרחשון ונקבר ביום

ה' שנת תקצ"ח לפ"ק

תמכ

Commentaar op Hebr.

(* Num. 29:29

Vertaling Hebr. tekst

en de hele gemeente zag dat Aharon tot zijn einde kwam

hier is geborgen

de vrijgezel Aharon zoon van Michel

K"Ts moge zijn rots en verlosser hem beschermen, overladen aan de vooravond van Woensdag 3 Marchesjvan en begraven op Donderdag

van het jaar 5598

moge zijn rust in ere zijn

Laatst bijgewerkt

2016/08/22

Laatst bijgewerkt door

moshe_m