[2539]

Back to list

[2539]

Code

(41)46

Photo front

Completed

Last name

Wolf

First name

Sophie

Patronym

Fegele d.v. Sjemoeel

Family name

Elekan

Partner

Samson Ellekan

Parents

Samuel Wolf & Rosetta Ostin

Birth date

26-03-1822

Birth place

Sudlohn (Duitsland)

Death date

30-01-1905 (zie opmerking)

Death date Hebr

24 Sjevat 5665

Death place

Venlo

Cemetery

Venlo (Ganzenpad)

Gravestone text

Hier rust Sophie Wolff echtg. van Samson Elekan geb. te Sudlohn 26 Maart 1822 overl. te Venlo 29 Jan. 1905

Comments on text

Overlijdensdatum is 30 Januari en niet 29 Januari.

Gravestone text Hebr

פ״נ אשה יקרה פיגלו

בת שמואל מתה ביום

ב׳ כ״ד שבט שנת תרס״ה לפ״ק

ת נ צ ב ה

Translation Hebrew text

PN Een dierbare vrouw, Fegele, dochter van Sjemoeel. Zij stierf op maandag 24 Sjevat van het jaar 665. TNSBH

Research 1

Bron geboortegegevens: Familysearch digitaal huw. bijl. Venlo 1853.

Familysearch digitaal overlijden Venlo 30-01-1905 nr. 31 image 1529 overleden 2 uur in de nacht.

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Inventarisnr: 129
Gemeente: Venlo
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 31
Aangiftedatum: 30-01-1905
Overledene Sophia Wolf
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 30-01-1905
Leeftijd: 82
Overlijdensplaats: Venlo
Vader Samuel Wolf
Moeder Rosetta Ostin
Partner Samson Elekan
Relatie: wed

Research 2

Echtgenote van (40)2 en moeder van (41)52, (41)53 en (209)189.

Familysearch digitaal Venlo huwelijk 11-01-1853 nr. 2 image 27.

Bron Burgerlijke stand Huwelijk
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.120
Inventarisnr: 94
Gemeente: Venlo
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 11-01-1853
Bruidegom Samson Elekan
Geboortedatum: 18-01-1823
Geboorteplaats: Viersen D
Bruid Sophia Wolf
Geboorteplaats: Sudlohn D
Vader bruidegom Simon Elekan
Moeder bruidegom Sara Kahn
Vader bruid Samuel Wolf
Moeder bruid Rosette Ostermann

Last updated

2017/10/09

Last updated by

Lejeune2011