[25398]

Terug naar lijst

[25398]

Code

(500)b17-053

Foto voorzijde

Achternaam

van West

Voornaam

Jansje

Patronym

Coenraad

Ouders

Coenraad Isaac van West & Aaltje (Alida) Salomon Swijt

Geboortedatum

1826

Geboorteplaats

Suriname

Overlijdensdatum

04-11-1840 (zie opmerking)

Overlijdensdatum Hebr

9 Chesjwan 5601

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

06-11-1840

Grafsteen tekst

Jansje Coenraad van West

Overleden 9 Heswan / 5 November A.M. 5601

Commentaar op tekst

Volgens haar sterfacte stierf zij 4 November 's-avonds om 11 uur

Grafsteen tekst Hebr

מצבת

עלמה יקרה ונעימה

יענט בת פו"מ כ' יקותאל

פאן וועסט

מתה יום ה' ט' מרחשון

ותקבר ממחרת

שנת תר"א לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Gedenksteen

van een dierbaar en aangenaam meisje

Jent dochter van de bestuurder en leider de geeerde Jekusieel

van West

overleden Donderdag 9 Marchesjwan

en begraven de volgende dag

in het jaar 5601

TNTsBH

Onderzoek 1

Onderzoek 2

In de registers van de Ashkenazische Joodse gemeente te Suriname kan ik haar geboorte niet vinden. Wel die van een broer Isac op 19 October 1827. Als haar leeftijd inderdaad 13 was zoals aangegeven in de overlijdingsacte moet zij eind 1926 geboren zijn

Dochter van (500)B39-047 & (Leiden) (200)444

Zuster van (500)B25-053, (500)B25-121, (500)df-057 & (500)C007-110

Laatst bijgewerkt

2019/11/16

Laatst bijgewerkt door

nahum_a