Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25403]

(500)b17-078
Roeper
Salomon
Aron
Aron Isaac Roeper & Judith Michiel Swaap
1800
Amsterdam
24-01-1841
3 Sjewat 5601
Amsterdam
Muiderberg
26-01-1841
  וישכב שלמה עם אבותיו
פ"ט
שלמה בן אהרן
רופר
מת ביום ב' ג' שבט ויקבר
ביום ג' ד' בו
תר"א לפ"ק
תמכ
En Salomon ging bij zijn vaderen te ruste
Hier ligt
Shlomo zoon van Aron
Roeper
overleden Maandag 3 Sjewat
en begraven Dinsdag de 4e daarvan
5601
Moge zijn rust ter ere zijn
וישכב שלמה וכו = מלכים א יא-מג
En Salomon enz = I Kon 11-43

Hij overleed Zondag avond om 8 uur waardoor de Hebreeuwse datum al die van Maandag is
Zoon van (500)b16-128 & (500)b17-070
Broer van (500)b25-058
2020/02/25
nahum_a