[25420]

Terug naar lijst

[25420]

Code

(500)b18-012

Foto voorzijde

Achternaam

Bing

Voornaam

Hendelina

Patronym

Samuel

Familienaam

Pinto

Partner

Samuel Levie Pinto

Ouders

Samuel Zanvil Mozes Bing & Sara Hartog Hirsch Pinto

Geboortedatum

1765

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-01-1842

Overlijdensdatum Hebr

17 Sjewat 5602

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-01-1842

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

א"ח מרת

הענדלה בת כ"ה זנוויל בינג

אשת כ"ה

שמואל בן כ"ה ליב פינטא

נפטרה ביום ו' י"ז

ונקברה ביום א' י"ט שבט

התר"ב לפ"ג

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

een voorname vrouw, mevrouw

Hendele dochter van de geeerde heer Zanvil Bing

echtgenoote van de geeerde heer

Shmuel zoon van de geeerde heer Leib Pinto

Overleden Vrijdag 17

en begraven Zondag 19 Sjewat

5602

TNTSBH

Onderzoek 2

Echtgenoote van (500)b16-035
Moeder van (500)b21-121 & (500)b26-016

Laatst bijgewerkt

2020/06/09

Laatst bijgewerkt door

nahum_a