[25421]

Terug naar lijst

[25421]

Code

(500)b18-015

Foto voorzijde

Achternaam

Sanson

Voornaam

Salomon

Patronym

Samson

Partner

Betje Hijman Cohen

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

09-02-1842

Overlijdensdatum Hebr

30 Sjewat 5602

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

11-02-1842

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' שאול בן כ"ה שמשון

פו"מ דק"ק ראטטרדאם

גוע אור ליום ה' א' דר"ח אדר

ויקבר עש"ק ב' דר"ח אדר

בשנת תר"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt
de geeerde Shaul zoon van de geeerde heer Shimshon
bestuurder en leider van de heilige gemeente Rotterdam
overleden Woensdag avond de eerste nieuwemaandsdag van Adar
en begraven Vrijdag de tweede nieuwemaandsdag van Adar
in het jaar 5602
TNTsBH

Onderzoek 2

Zoon van [Rotterdam] (158)Rij2-004
Broer van (500)b38-22 & [Rotterdam] (171)08-24
Echtgenoot van (500)b18-016

Laatst bijgewerkt

2020/06/09

Laatst bijgewerkt door

nahum_a