Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25500]

(500)b20-097
Sijmons
Sara Simon
Rachel Sara dr. v. Moshe Simcha
Sijmons
Jerochem Daniel Sijmons
Simon Lazarus Simon Merzbach & Judith Eliazer Stokvis
1777
Amsterdam
09-06-1850
29 Sivan 5610
Amsterdam
Muiderberg
11-06-1850//1 Tammoez 5610
מצבת קברת
האשה החשובה
רחל שרה בת כ"ה
משה שמחה
מערצבאך
אלמנת כ"
ירוחם מערצבאך
ושם אמה גוטכא
נפשה עלתה השמימה
ביום א' כ"ט סיון
ותקבר ביום ג' א" תמוז תר"י לפ"ק
תנצבה
de gedenksteen op het graf van
de voorname vrouw
Rachel Sara dochter van rabbi
Moshe Simcha
Merzbach
weduwe van
Jeroecham Merzbach
en haar moeders naam is Gutche
haar ziel steeg ten hemel
op Zondag 29 Sivan
en zij werd begraven op Dinsdag 1 Tammoez 5610
T.N.Ts.B.H.
aangifte op 10 Jun 1850 van het overlijden op 9 Jun des namiddags ten een ure in het huis staande Muidergracht 10 van Sara Sijmons, 73 jr.oud, weduwe van Jerochem Sijmons.

haar trouwen was op 28 Jun 1799, dtb 645/344 met Jeroechem Sijmons, met consent van zijn vader wonende te Coppenhagen.

Jochem/Jerochem Daniel/Tanchoem Sijmons/Merzbach (500)b20-96, 1767 - 27 Jul 1845 Muiderberg, 78 jr.oud, op Binnen Amstel 168.
Zoon van Daniel/Tanchoem Lazarus/Leizer Simon Merzbach, 1741 - ; getrouwd in 1764, dtb 740/463 met Clara Meijer Jerochams, 1746 -

ouders van Sara:
Simon/Simcha Lazarus/Leizer Simon Merzbach, 1741 - 8 Apr 1823, Simon Sijmons, 83 jr.oud, weduwnaar, begr. op 9 Apr te Muiderberg; getrouwd in 1771, dtb 746/141 met Judith/Gittele Eliaser Stokvis, 1745 - 29 Oct 1813 Muiderberg.
dochters:
- Rebecca Jerochem Sijmons (500)c17-174, geb. 1805, begr. op 27 Jul 1886, weduwe, op Zwanenburgwal 68; gehuwd op 27 Aug 1835, 30 jr.oud met Jonas Mozes Goldschmidtson, uit Altona, 35 jr.oud, zoon van Mozes Abraham Goldschmidtson & Bella Sijmons.
- Flora Jerochem Sijmons (500)c9-177, geb. 1807, begr. op 1 Jul 1900; huwt op 9 Jun 1836, 28 jr.oud met Levie Salomon Cohen Wessels, 25 jr.oud, zoon van Salomon Hijman Cohen Wessels, 65 jr.oud & Fanny Levie Cohen.
2021/05/09
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief