Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25516]

(500)b21-017
Tellinghuis
Bele Meyer
Lam
Marcus Mordechai Salomon Lam
Meyer Barend Baruch Tellinghuis x Duifje Thea Mozes de Hond
circa 1786
Amsterdam
06-03-1846
8 Adar 5606
Amsterdam
Muiderberg
08-03-1846
Hier Rust Beletje Lam geb. Tellinghuis
(*  מנשים באהל תברך
פ"ט
האשה מרת בילא
בת מאיר 
אשת מרדכי לאם
ושם אמה טייא
מתה עש"ק ח" אדר
ותקבר יום א' יוד בו
תר"ו לפ"ק
תנצבה
van de vrouwen in de tent, zal zij geprezen worden
hier is geborgen
de vrouw, mevrouw Beile
dochter van Me'ir, 
echtgenote van Mordechai Lam
en haar moeders naam is Thea
zij stierf op Vrijdag 8 Adar
en werd begraven op Zondag de 10de daarvan
5606
T.N.Ts.B.H.
  (*  Richt.  5:24
2025/02/24
marius.heemstra
© Stichting Het Stenen Archief