Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25613]

(500)b43-002
Horowitz
Jacob
Jacob z.v. Mordechai de leviet
Horowitz
Lotte Wiener
Markus Horowitz en Augustue Ettinger
1874
16-02-1939
27 Sjewat 5699
Arnhem
Muiderberg
Geen Ned. tekst.
De kan bovenaan de steen - een kan met/zonder waterstraal en/of de achtergrond  bij een Leviet: Voor het uitspreken van de priesterzegen (Num. 6:24-26) op de Joodse feestdagen. worden de handen van de Cohaniem (priesters) gewassen en het is de eretaak voor de Levieten om uit een kan water te gieten over de handen van de Cohaniem.
מו"ה יעקב הלוי הורוויץ ז"ל
פ"נ
הרב הגאון הגדול בתורה
בחכמה ובמעשים טובים
רב פעלים
מו"ה יעקב הלוי
הורוויץ ז"ל
שימש שלשים שנה
בכתר הרבנות
בעיר פראנקפורט דמיין
בן הרב הגאון אביר הרועים
מו"ה מרדכי הלוי
הורוויץ אבד"ק פראנקפורט דמיין
נפטר בן ס"ה שנה
כ"ז שבט  תרצ"ט לפ"ק
תנצבה
Onze leraar en meester Jacob Ha-levi Horowitz.
Hier is begraven,
de rabbijn, de Gaon, grote Thorageleerde, 
begiftigd met wijsheid en veel goede werken 
veelzijdig  
onze leraar en rabbijn Jacob de leviet Horowitz
die 30 jaar fungeerde
met de kroon van het rabbijnenschap 
in de stad Frankfurt am Main
Zoon van de groot-rabbijn, (vader der herders), onze leraar en 
meester Mordechai Ha-levi Horowitz, vader van de
heilige gemeenschap Frankfurt ad/Main.
Overleden in de leeftijd van 65 jaar, 27 Sjewat
695, volgens de kleine telling.
t.N.Ts.B.H.
geb. buitenland
huw. buitenland
===
Overledene
Jacob Horowitz
Beroep
rabbijn
Geslacht
Man
Leeftijd
65 Jaar
Vader
Markus Horowitz
Beroep
geen beroep vermeld
Moeder
Augustue Ettinger
Beroep
geen beroep vermeld
Partner
Lotte Wiener
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
16-02-1939
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
9710
Aktenummer
146
Registratiedatum
17-02-1939
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Burgerlijke stand Gelderland, dubbelen
Boek
Arnhem
geb. buitenland
huw. buitenland
overl. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/18080313

echtgenote niet gevonden, waarschijnlijk in buiteland
2022/10/23
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief