Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25630]

(500)b41-026
Tall
Emanuel
Abraham
Malko Mordechai van Emden
Abraham Levie Tall & Jachet Tobias Tal
??-05-1759
Amsterdam
21-10-1839
13 Cheswan 5600
Amsterdam
Muiderberg
23-10-1839
  Geen Ned. tekst
פ"נ
מהר"ר מנחם מענדל
בן כהר"ר 
אברהם לוי טל
שמש ונאמן הקהלה
גוע ומת אור ליום ג'  י"ד מרחשון
ת"ר לפ"ק
ונקבר למחרתו
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde rabbijn, rabbi Menachem Mendel
  zoon van de geëerde rabbijn, rabbi Avraham Levi Tall.
  Koster en vertrouwensman van de kehille.
  Hij stierf en overleed in het ochtendgloren van 14
  Marcheshvan  600, volgens de kleine telling en werd de
  volgende dag begraven.
  T.N.Ts.B.H.
  
opperkoster bij de Israelitische Gemeente te Amsterdam
vader van (500)b41-056 Alexander Tall
Broer van (500)b17-136
 
2022/09/28
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief