Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25636]

(500)b41-035
Monnickendam
Gabriel
Moses
Hessel Nathan Brilleslijper
01-08-1842 ?
Mentz
02-08-1842
26 Menachem 5602
Muiderberg
03-08-1842
  Geen Ned. tekst.
 פ"נ
כ' אברהם רפאל בן כ"
משה מאנניקקענדאם
נפטר יום ג'  כ"ו מנחם
 תקבר יום ד' כ"ז מנחם
תר"ב לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Abraham Rafael zoon van de geëerde
  Moshe Monnikkendam.
  Hij overleed op dinsdag 26 Menachem en 
  werd begraven op woensdag 27 Menachem
  in het jaar 602,volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
הוא נפטר יום ב' בלילה ולכן כבר נחשב כנפטר ביום ג כו אב
Vader van (500)c01a-014, grootvader van (22)009 en betovergrootvader van (400)a2-08.
2022/09/28
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief