Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25673]

(500)b41-086
Geens, van
Levie Samuel
Jehoeda Leib zn. v. Samuel Zanwil & Lea
Saartje Philip Rotterdam
Samuel Levie v.Geens & Lea Elias Gompers
02-1777
Meppel
28-11-1862
7 Kislev 5623
Amsterdam
Muiderberg
30-11-1862
  Geen Ned. tekst
(*  ונחל ה" את יהודה חלקו
מצבת
איש זקן ונכבד
מיודעי תורה ומחזיקיה
ה"ה מהור"ר יהודא ליב
בן כ"ה שמואל זנוויל
פאן חעהנס
ושם אמו לאה
נאסף אל עמיו ליל ש"ק זיין כסלו
תרכ"ג לפ"ק
תנצבה
  (* En de Eeuwige zal Juda zijn deel erflaten
  Opgerichte steen van
  een geachte oude man belezen in de Torah en haar in stand houders
  De geachte heer, onze leraar en rabbijn, rabbi Jehuda
  Leib, zoon van de geëerde Samuel Zanwil van Geens.
  En de naam van zijn moeder was Lea.
  Hij werd tot zijn volk verzameld in de nacht van de  
  Heilige sabbat 7 Kislev 623, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  (*  Zach. 2:16
aangifte op 29 Nov 1862 van het overlijden op 28 Nov des namiddags ten elf ure in het huis staande Leprozengracht 112 van Levie Samuel v.Geens, 85 jr.oud, geboren te Meppel, wedn. van Saartje Philip Rotterdam.

ondertrouwd omstreeks 1805

Saartje Philip Rotterdam (500)b38-82, geb. Mrt 1776 Amsterdam, ovl. 3 Apr 1852, begr. op 6 Apr.

ouders:
Samuel/Zanwil Levie v.Geens en Lea Elias Gompers, 1740 Amsterdam - 26 Jan 1820 Meppel, 79 jr.oud, dochter van Elias Marcus/Gumprich Gompers/Emmerich, 1712 Amersfoort - Jan 1770 Muiderberg; ondertrouwd op 15 Feb 1739 te Amsterdam, dtb 724/28 met Eva/Heva Hartog Boas, geb. 1719 Amsterdam
zoons:
- Salomon Levie v.Geens (500)c11-52, geb. 6 Jul 1806 Meppel, ovl. op 5 Mrt 1876; huwt 1) te Amsterdam op 18 Feb 1852, winkelier, 46 jr.oud met Sophia Nathan Cohen Bessie, uit Amsterdam, 36 jr.oud, dochter van Nathan Daniel Cohen Bessie & Ester Ruben Cohen Stokkeman; huwt 2) te Amsterdam op 6 Dec 1866, 60 jr.oud, weduwnaar met Sara Praag, geb. te Middelburg op 12 Apr 1830, 36 jr.oud, dochter van Nathan Wolf Praag & Antje Philip Isaac Isaacson.
- Saul Levie v.Geens (500)c17-94, geb. 5 Jul 1812 te Meppel, ovl. te Amsterdam op 17 Feb 1886.
2021/08/05
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief