Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25680]

(500)b41-096
Davids
Levie/Lion Barend
Jehoeda Leib zn. v. Berman
Beletje Abraham Prins
Barend Levie Davids/Schreiber & Aaltje Eliazer Arons
11-1796
5557
Amsterdam
10-06-1864
6 Sivan 5624
Amsterdam
Muiderberg
12-06-1864
  Geen Ned. tekst.
ציון לנפש
כ' יהודה ליב בן
כ' בערמן  דאווידס
ושם אמו עללא
'נפטר עש"ק  יום א 
דשבועות ונקבר באסרו חג
תרכ"ד לפ"ק
תמכ
  Teken van de ziel van
  de geëerde Jehuda Leib, zoon van
  de geëerde Berman Davids, zijn 
  aandenken zij tot zegen.
  En de naam van zijn moeder was Ella.
  Hij overleed aan de vooravond van de Heilige sabbat, 
  de eerste dag van het Wekenfeest, en werd begraven op Isroe Chag
  van het jaar 624, volgens de kleine telling.
  Hij ruste in vrede.      
Isroe Chag = de eerste dag volgend op de feestdagen Pesach, Sjawoe'oth en Soekoth.
besneden als Judaleib ben Berman ben Leib Schlotte op 12 Kislev 5556

gehuwd op 1 Sep 1824: hij 28 jr.oud, de bruid Beletje Abraham Prins 19 jr.oud, dochter van Abraham Aron Prins & Hanna Isaac Frankfort
geb. zie ??  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79365731
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35525145 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenoot van (550)b38-066
2023/07/16
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief