Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25683]

(500)b41-100
Stijer
Salomon
Moshe Zelig zn. v. Simon de leviet
Sara Liepman Spier
Simon Salomon Stijer & Vrouwtje Matthijs Simon/Samson
27-05-1793
16 Sivan 5553
Amsterdam
01-05-1862
1 Ijar 5622
Amsterdam
Muiderberg
02-05-1862 // 2 ijar 5622
  Geen Ned. tekst.
פ"נ
משה זעליג
ב"כ 
שמעון שטייער הלוי
עוסק בחברה קדישא ג"ח
וקורא בתורה ברבים ח"י שנים
ושם אמו פראדכא
נפטר יום  ה' ב דר"ח אייר ונקבר למחרתו
תרכ"ב לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Moshe Zelig, zoon van de
  geëerde Shim'on Stijer Ha -Levi,
  medewerker van de joodse begrafenisvereniging Gemiloet Chasadiem.
 en hij las gedurende achttien jaren voor allen uit de Torah voor
  En de naam van zijn moeder was Fraadche.
  Hij overleed op donderdag, de tweede dag van de Nieuwemaansfeest van Ijar 
  en werd de volgende dag begraven in het jaar 622, volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
gehuwd op 18 Mrt 1818: Salomon Simon Stijer, 25 jr, zoon van Simon Salomon Stijer & Vrouwtje Simons, en Sara Liepman Spier, 26 jr, dochter van Liepman Simon Spier & Rachel Simons.

zoon:
Simon Salomon Stijer, ~1821 - 24 Jan 1870
geb. zie https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22salomon%20stijer%22%7D&sort=%7B%22order_i_datum%22:%22asc%22%7D
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35417707 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenoot van (500)b38-116
2023/06/11
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief